Tekst: Fryderyk Kierepka*
Na północnych rubieżach ziemi biłgorajskiej, na wzgórzach nad rzeką przytupnęła osada, jedna z najstarszych na Lubelszczyźnie. Chodząc chodnikami tego miasteczka, można poczuć jak przeszłość wnika w teraźniejszość. Przy szumie drzew mit łączy się z rzeczywistością. nadal na moście stoi figura św. Jana Nepomucena, przy której rozstawały się małżeństwa żydowskie, a na starym cmentarzu żydowskim, nagrobków i porządku pilnuje widmo lwa. Symbolizuje on plemienie Judy, ludu Izraela. Oznacza również odkupienie, lecz czy w naszych czasach ma jeszcze siłę i odwagę aby opiekować się “Bet olam” – domem bożym? Ryk lwa niesie się nad rzekę, Białą Ładę, płynącą szybkim nurtem, która przypomina, iż w czasach tajemniczego władcy Polski Mieszka I, osada ta nazywała się Łada. Nazwę tą przyjęła od imienia bogini słowiańskiej piękna, bogactwa i urody. Była też opiekunką łowiectwa. Czasem na rozlewiskach rzeki, można spotkać łabędzie – to ptaki bogini Łady, nazywane lelkiem.
Krzyk łabędzi i trzepot ich skrzydeł – jesteśmy na wzgórzu, gdzie został założony zamek, którego broniła rzeka oraz bagniste łąki. Jego nazwą Łada była – jak chce Jan Długosz od boga wojny do którego modlili się woje o zwycięstwo i odwagę. Zamek nadany został dzielnemu rycerzowi Dymitrowi – “Demetrio de Goray” – którego od tego momentu zwano Dymitrem z Goraya .
Mędrzec tego miasteczka powiada, że teren był niezbyt wygodny w użytkowaniu, ale go podporządkowano człowiekowi i “przezwano” go “Goray” – górzysta, poprzecinana wąwozami, niedostępna ziemia. O rycerzu powiadał, że wielce zasłużył się dla tych ziem, lecz to już opowiadanie na inny czas.
(Fragment z “Roztoczańskich opowieści Brata Alberta – ziemi zamojskiej, biłgorajskiej i krasnostawskiej”)
Wzgórze, na którym kiedyś stał zamek Kościół św. Bartłomieja ul. Nadrzeczna ul. Kościelna Krzyż z 1861 r. ul. Kościelna Cmentarz żydowski Cmentarz żydowski Panorama Goraja ze wzgórza cmentarnego Panorama Goraja ze wzgórza cmentarnego Panorama Goraja ze wzgórza cmentarnego Panorama Goraja ze wzgórza cmentarnego ul. Rolna ul. Frampolska Upamiętnienie Dymitra Gorajskiego – ul. Frampolska ul. Radecka Kapliczka z VXIII w. z rzeźbą św. Jana Nepomucena – ul. Frampolska Św. Jan Nepomucen – drewniana rzeźba z końca VXIII w. – ul. Frampolska (zdjęcie pobrane ze strony www.nepomuki.pl) ul. Frampolska
*Fryderyk Kierepka – pochodzi z Zamościa, miłośnik Roztocza i Zamojszczyzny. Posiada uprawnienia przewodnika po Roztoczu i Zamościu. Pilot wycieczek krajowych. Odkrywa znane i nieznane historie regionu, w którym mieszka. Meandruje pośród legend, baśni i podań Lubelszczyzny. Mieszka w Krasnymstawie.